Skip to content

Demo preview. Listings, hosts and reviews are sample content while we onboard real spaces. List your coliving

SR

Sofia R.

5.0

Translator

From Italy

  • Unawatuna
  • Joined January 2026
  • 3 stays
  • English, Italian, French, Spanish

About

Translates software and films between four languages.

Sofia is currently staying at Bay Breeze Coliving in Unawatuna and is always up for snorkelling or a coffee with fellow residents. Ask about remote work setups.

Interests

SnorkellingCookingLanguages

Skills

LocalisationSubtitlingProofreading

Work setup

  • Flexible, async-first
  • CET (UTC+1)
  • Mostly calls, needs a quiet room

Equipment

Laptop stand · Noise-cancelling headphones · Mechanical keyboard

Previous stays

  • Negombo Beach House

    Negombo

    1 month
  • Parrot Rock Studios

    Mirissa

    3 months

From housemates

Daniel

July 2026

Great housemate, respectful of quiet hours and fun to be around.

Ravi

June 2026

Sofia made everyone feel welcome from day one.